service des affaires de désarmement et de décolonisation en chinois

• 裁军和非殖民化事务处

• service:    音标：[sεrvis] n.m. 服务; 服役；勤务，公务 帮忙；用处，效用 服侍, 接待,上菜;...
• des:    音标：[dε] art....
• affaires:    音标：[afεr] 动词变位提示：affaires是affairer的变位形式 f.pl...
• de:    音标：[d] prép....
• désarmement:    音标：[dezarmmã] n.m.解除武装，撤除武器装备 裁军，裁减军备 n.m....
• et:    音标：[e] conj....
• de:    音标：[d] prép....
• décolonisation:    音标：[dekɔlɔnizasjɔ̃] n.f.非殖民化 n.f. 使非殖民化,非殖民化...
• service des organes s’occupant de désarmement et de décolonisation:    裁军和非殖民化机关服务处...
• bureau des affaires de désarmement:    裁军事务厅...
• département des affaires de désarmement:    裁军事务部...
• service des affaires relatives au désarmement et à la paix:    裁军与和平事务处...
• service des armes classiques et mesures concrètes de désarmement:    常规武器 处...
• service du secrétariat de la décolonisation:    非殖民化秘书处事务处...
• mouvement de décolonisation et d'émancipation sociale:    非殖民化和社会解放运动...

• Timur Alasaniya, du Service des affaires de désarmement et de décolonisation (Département de l ' Assemblée générale et de la gestion des conférences), a exercé les fonctions de secrétaire du Groupe de travail.
  大会和会议管理部裁军和非殖民化事务处的铁木尔·阿拉萨尼亚担任工作组秘书。
• La coordonnatrice à laquelle il convient d ' envoyer tous les projets des délégations est Mme Christa Giles, du Service des affaires de désarmement et de décolonisation du Secrétariat.
  接收各国代表团文本草案的协调人是秘书处裁军和非殖民化事务处的克丽斯塔·吉列斯女士。
• Mme Christa Giles, du Service des affaires de désarmement et de décolonisation (Département de l ' Assemblée générale et de la gestion des conférences), a rempli les fonctions de secrétaire du Groupe de travail.
  大会和会议管理部裁军和非殖民化事务处的克丽斯塔·希莱斯女士担任工作组秘书。
• Le Service des affaires de désarmement et de décolonisation du Département de l ' Assemblée générale et de la gestion des conférences et le Département des affaires de désarmement ont assuré le secrétariat du Groupe de travail.
  大会和会议管理部裁军和非殖民化事务处及裁军事务部担任工作组的秘书处。
• Le Service des affaires de désarmement et de décolonisation du Département de l ' Assemblée générale et de la gestion des conférences, et le Département des affaires de désarmement ont assuré le secrétariat du Groupe de travail.
  3． 大会和会议管理部的裁军和非殖民化事务处及裁军事务部作为工作组的秘书处。
• Le Service des affaires de désarmement et de décolonisation du Département de l ' Assemblée générale et de la gestion des conférences et le Service des armes classiques du Département des affaires de désarmement ont assuré le secrétariat du Groupe de travail.
  大会和会议管理部裁军和非殖民化事务处以及裁军事务部常规武器处担任工作组的秘书处。
• La Division des politiques sociales et du développement social du Département des affaires économiques et sociales a fourni les services techniques de secrétariat, et le Service des affaires de désarmement et de décolonisation du Département de l ' Assemblée générale et de la gestion des conférences a assuré le secrétariat du Comité spécial.
  经济和社会事务部社会政策和发展司担任实务秘书处，大会和会议管理部裁军和非殖民化事务处担任特设委员会秘书处。
• La Division des politiques sociales et du développement social du Département des affaires économiques et sociales a fourni les services techniques de secrétariat, tandis que le Service des affaires de désarmement et de décolonisation du Département de l ' Assemblée générale et de la gestion des conférences assurait le secrétariat du Comité spécial.
  经济和社会事务部社会政策和发展司担任实务秘书处，大会和会议管理部裁军和非殖民化事务处担任特设委员会秘书处。